AD610
Interfaccia VoIP SIP Multifunzione per Amplificazione PA

AD610 adatta un generico amplificatore audio di diffusione sonora PA ad una rete LAN con centralino I P-PBX SI P allo scopo di poter diffondere dei messaggi di avviso da un qualunque telefono della rete interna e di qualunque tecnologia.
L'accesso può essere autorizzato da Password con codice da digitare prima di iniziare l’annuncio. Un relè interno si attiva per tutta la durata dell’annuncio per segnalare all’amplificatore esterno l’evento. La programmazione avviene da remoto via LAN grazie al Web server integrato nel dispositivo.

  • Prestazioni

    Uscita fonia isolata a trasformatore 600 Ohm per amplificatori
    Altra uscita amplificatore interno 2W per altoparlante locale
    Circuito di rilevamento guasto dell’amplificatore esterno
    Ripetitore suoneria generale notte (2° Account SIP)
    SIP Security Info Call chiamata telefonica di avviso/emergenza
    1 Relè telecomandabile da remoto via rete LAN
    5 Canali Multicast per diffusione Musica/Annunci/Messaggi
    Funzionamento P2P Peer to Peer anche senza centrale IP-PBX
    Volumi audio con regolazione indipendente dei canali
    PoE integrato 802.af, un solo cavo UTP per la connessione
    Memoria SD card con file audio personalizzabili dall’utente da 16sec ciascuno (Opzione fino a 960minuti - 16 ore di audio)
    Compatibilità con tutti gli I P-PBX delle più prestigiose marche
    Collegabile a ogni tipo di amplificatore PA in commercio
    Dimensioni estremamente contenute 74x58x25mm
    Montaggio a parete, tavolo e su barra DIN
    MADE IN ITALY BY TEMA: prodotto costruito in Italia da TEMA che ne garantisce il supporto, l’assistenza tecnica nel tempo, l’aggiornamento del software e nuove funzionalità future
  • Applicazioni, Target

    Adattamento di impianti di diffusione sonora PA sulla rete LAN
    Ripetitore di chiamata telefonica amplificata (Night Ringer)
    Invio di annunci vocali preregistrati sulla rete altoparlanti
    Pulsante di allarme “discreto”, chiamata telefonica di sicurezza
    Controllo Web di relè remoto e azionamenti via LAN
    Avvisi di dissuasione in impianti di Videosorveglianza
    Multicast su tutti i sistemi installati, da ogni parte del mondo
    Aziende, Industrie, Banche, Magazzini, Centri commerciali
    Ospedali, Scuole, Spazi aperti al pubblico, Impianti sportivi
    Hotel, Parcheggi, Stazioni ferroviarie, Aeroporti, Porti
  • 1

  • Generale

    2° Account SIP – Ripetitore chiamata notte (SIP Ringer)
    AD610 può essere registrato sul centralino con un secondo numero telefonico, diverso da quello utilizzato per gli annunci, ed inserito nel gruppo suoneria notte. All’arrivo di una chiamata entrante, il sistema riproduce un suono (personalizzabile dall’utente) per l'avviso su tutti gli altoparlanti della rete. I l volume può essere regolato indipendentemente dal volume dagli altri canali audio gestiti. 

    Rilevamento guasto dell’amplificatore
    AD610 ha un ingresso adibito al rilevamento di un segnale di guasto proveniente dall’amplificatore, nel qual caso provvede ad effettuare una chiamata SIP verso un numero programmato ed informare con un apposito messaggio vocale dell’evento. La segnalazione può essere ripetuta un numero di volte programmabile, l’operatore può interrompere la sequenza con un codice da tastiera.

    Streaming Audio in Multicast diffusione musica e annunci
    AD610 gestisce fino a 5 canali Multicast in LAN a livelli prioritari per consentire la diffusione di musica di sottofondo sulla rete altoparlanti. La generazione di programmi musicali in streaming audio può essere gestita da un PC della rete LAN/WAN con apposito software o con apposito Encoder Tema.

    Servizio “SIP Security Info Call” – Chiamata SIP di emergenza
    Collegando un pulsante o un contatto esterno AD610 può chiamare un numero di telefono programmato per avvisare dell’evento con un messaggio specifico di avviso. E’ un servizio di sicurezza per situazioni di emergenza o semplice richiesta di aiuto e informazioni.

    Totale Gestione da Remoto via LAN, Web Server integrato
    Programmazione, configurazione, caricamento e ascolto dei file audio, sostituzione della release Firmware, regolazione volumi audio, Backup e ripristino della configurazione, riavvio del dispositivo.

  • Specifiche

    LAN
    : TCP/IP Network 10/100BaseTx
    Protocolli : SIP 2.0, RFC 3261
    Alimentazione : PoE, Injector PoE e/o alimentatore esterno AC/DC
    PoE : 802.3af classe 0 12,95W
    Alimentatore esterno (Opz.) : 230Vac/12-24Vdc-1A
    Collegamento : SIP Server (IP-PBX) o P2P (Peer To Peer)
    Messaggi/Suoni : preregistrati nella memoria SD interna
    Formato File Audio
    : Windows .wav 8KHz - 16 bit
    Durata : 16sec cad. standard (Opzione 8 minuti cad.)
    Tecnologia : microprocessore I MX25 400MHz
    Memoria : 256MB Ram,  Micro-SD Flash 2GB
    Portata contatti dei relè
    : max 30Vdc – 1,5A
    Amplificatore audio interno : 2W Classe D
    Impedenza : 4 Ohm
    2° uscita audio isolata a trasformatore : 2Vpp – 600 Ohm
    Larghezza di banda : 80Hz – 20KHz
    Comunicazione audio : Monodirezionale
    Streaming audio RTP Multicast : G.711 a-Law, µ-Law
    Ingressi da pulsanti o comandi esterni : 1
    Segnalazion acustiche : tono chiamata, Ding-dong annuncio
    APP per Smartphone : iOS, Android
    Programmazione : pratica interfaccia Web e password

    Installazione

    : per appoggio a tavolo, da parete, su barra DIN
    Temperatura di stoccaggio : da -20° a +65°C
    Temperatura di funzionamento : da -20° a +55°C
    Umidità relativa : 95% non condensante
    Dimensioni : 74x58x25mm
    Peso : 160gr
    Garanzia : 2 anni, possibilità di estensione (Opzione)
    Compatibilità : CE, ROHS

  • Accessori

    • AA-39DL

      AA-39DL

      Alimentatore 220Vac/12Vdc-1,0A
    • AA-39D1A

      AA-39D1A

      Alimentatore Switching DIN 220Vca/15Vcc-1,00A autoprotetto, regolabile 13,2-16,8Vdc
    • AA-39P4

      AA-39P4

      PoE injector 230Vac/ 48Vdc-0,5A
    • AA-36

      AA-36

      Relè Attuatore di potenza protetto 250Vac/16A/4KVA, comando in AC/DC 12V/24V, 1 contatto in scambio, Led, contatti protetti da archi elettrici.
    • AA-697xx

      AA-697xx

      Segnalatori luminosi Flash con lampada allo Xeon o con LED ad alta luminosità. Aggiungono una segnalazione luminosa alla segnalazione acustica
    • AD301R

      AD301R

      Amplificatore 30W, versione base, controlli Volume-Alti-Bassi +/-12dB
    • AD320/30

      AD320/30

      Trasformatore DI N linea audio 100V-30W
    • AD32

      AD32

      Trasformatore di isolamento del segnale audio, ideale per rilancio segnale verso ampli remoti
    • AA-39D2

      AA-39D2

      Alimentatore Switching DIN 220Vca/15Vcc-2,0A autoprotetto, regolabile 13,2-16,8Vdc
      Alimentatore in tensione e corrente continua utilizzatiper alimentare gli amplificatori audio AD301R
    • AD330/xx

      AD330/xx

      Sono disponibili diffusori acustici di Varie potenze, Trombe e Altoparlanti da incasso, a parete e a soffitto.
    • 1
  • Schema

  • Applicazioni

  • Download

    File Dimensione
    Brochure 1,06 MB
    Depliant 1,06 MB
    Manuale 1 MB
    Addendum AAD600-01 Flash e Relè 388 KB
  • 1
  1. Generale
  2. Specifiche
  3. Accessori
  4. Schema
  5. Applicazioni
  6. Download

2° Account SIP – Ripetitore chiamata notte (SIP Ringer)
AD610 può essere registrato sul centralino con un secondo numero telefonico, diverso da quello utilizzato per gli annunci, ed inserito nel gruppo suoneria notte. All’arrivo di una chiamata entrante, il sistema riproduce un suono (personalizzabile dall’utente) per l'avviso su tutti gli altoparlanti della rete. I l volume può essere regolato indipendentemente dal volume dagli altri canali audio gestiti. 

Rilevamento guasto dell’amplificatore
AD610 ha un ingresso adibito al rilevamento di un segnale di guasto proveniente dall’amplificatore, nel qual caso provvede ad effettuare una chiamata SIP verso un numero programmato ed informare con un apposito messaggio vocale dell’evento. La segnalazione può essere ripetuta un numero di volte programmabile, l’operatore può interrompere la sequenza con un codice da tastiera.

Streaming Audio in Multicast diffusione musica e annunci
AD610 gestisce fino a 5 canali Multicast in LAN a livelli prioritari per consentire la diffusione di musica di sottofondo sulla rete altoparlanti. La generazione di programmi musicali in streaming audio può essere gestita da un PC della rete LAN/WAN con apposito software o con apposito Encoder Tema.

Servizio “SIP Security Info Call” – Chiamata SIP di emergenza
Collegando un pulsante o un contatto esterno AD610 può chiamare un numero di telefono programmato per avvisare dell’evento con un messaggio specifico di avviso. E’ un servizio di sicurezza per situazioni di emergenza o semplice richiesta di aiuto e informazioni.

Totale Gestione da Remoto via LAN, Web Server integrato
Programmazione, configurazione, caricamento e ascolto dei file audio, sostituzione della release Firmware, regolazione volumi audio, Backup e ripristino della configurazione, riavvio del dispositivo.

LAN
: TCP/IP Network 10/100BaseTx
Protocolli : SIP 2.0, RFC 3261
Alimentazione : PoE, Injector PoE e/o alimentatore esterno AC/DC
PoE : 802.3af classe 0 12,95W
Alimentatore esterno (Opz.) : 230Vac/12-24Vdc-1A
Collegamento : SIP Server (IP-PBX) o P2P (Peer To Peer)
Messaggi/Suoni : preregistrati nella memoria SD interna
Formato File Audio
: Windows .wav 8KHz - 16 bit
Durata : 16sec cad. standard (Opzione 8 minuti cad.)
Tecnologia : microprocessore I MX25 400MHz
Memoria : 256MB Ram,  Micro-SD Flash 2GB
Portata contatti dei relè
: max 30Vdc – 1,5A
Amplificatore audio interno : 2W Classe D
Impedenza : 4 Ohm
2° uscita audio isolata a trasformatore : 2Vpp – 600 Ohm
Larghezza di banda : 80Hz – 20KHz
Comunicazione audio : Monodirezionale
Streaming audio RTP Multicast : G.711 a-Law, µ-Law
Ingressi da pulsanti o comandi esterni : 1
Segnalazion acustiche : tono chiamata, Ding-dong annuncio
APP per Smartphone : iOS, Android
Programmazione : pratica interfaccia Web e password

Installazione

: per appoggio a tavolo, da parete, su barra DIN
Temperatura di stoccaggio : da -20° a +65°C
Temperatura di funzionamento : da -20° a +55°C
Umidità relativa : 95% non condensante
Dimensioni : 74x58x25mm
Peso : 160gr
Garanzia : 2 anni, possibilità di estensione (Opzione)
Compatibilità : CE, ROHS

  • AA-39DL

    AA-39DL

    Alimentatore 220Vac/12Vdc-1,0A
  • AA-39D1A

    AA-39D1A

    Alimentatore Switching DIN 220Vca/15Vcc-1,00A autoprotetto, regolabile 13,2-16,8Vdc
  • AA-39P4

    AA-39P4

    PoE injector 230Vac/ 48Vdc-0,5A
  • AA-36

    AA-36

    Relè Attuatore di potenza protetto 250Vac/16A/4KVA, comando in AC/DC 12V/24V, 1 contatto in scambio, Led, contatti protetti da archi elettrici.
  • AA-697xx

    AA-697xx

    Segnalatori luminosi Flash con lampada allo Xeon o con LED ad alta luminosità. Aggiungono una segnalazione luminosa alla segnalazione acustica
  • AD301R

    AD301R

    Amplificatore 30W, versione base, controlli Volume-Alti-Bassi +/-12dB
  • AD320/30

    AD320/30

    Trasformatore DI N linea audio 100V-30W
  • AD32

    AD32

    Trasformatore di isolamento del segnale audio, ideale per rilancio segnale verso ampli remoti
  • AA-39D2

    AA-39D2

    Alimentatore Switching DIN 220Vca/15Vcc-2,0A autoprotetto, regolabile 13,2-16,8Vdc
    Alimentatore in tensione e corrente continua utilizzatiper alimentare gli amplificatori audio AD301R
  • AD330/xx

    AD330/xx

    Sono disponibili diffusori acustici di Varie potenze, Trombe e Altoparlanti da incasso, a parete e a soffitto.
  • 1
AD610 Connessioni
  • 1
  • 2
Data File Dimensione Tipo
18/02 Depliant 1,07 MB
18/02 Manuale 3,21 MB
03/18 Addendum AAD600-01 Flash e Relè 388 KB
06/2018 AD610 TAN - TEMA Application note 860 KB

Utilizziamo cookie di terzi per migliorare la tua esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito accetterai l'uso dei cookie. Per saperne di piu'

Approvo

Questo sito web si serve di cookie.

Gentile Visitatore, il sito richiede di accettare i cookie per scopi legati a prestazioni, social media e annunci pubblicitari. I cookie di terze parti per social media e a scopo pubblicitario vengono utilizzati per offrire funzionalità social, annunci pubblicitari personalizzati e profilazione. Per ulteriori informazioni prema il pulsante "ulteriori informazioni". Potrà sempre modificare le sue preferenze accedendo alla sezione "Impostazioni cookie" del Suo browser.

Se si procede con la navigazione si accettano i cookie. Qualora non si volesse accettare non sipuò procedere con la navigazione.

Titolare del trattamento

TEMA Telecomunicazioni Srl, con sede in Milano, Via C. Girardengo 1/4, P.IVA 09330850158 è il Titolare dei trattamenti di dati, effettuati per finalità di di svolgimento dei rapporti tra i clienti e la società stessa, risponde in solido delle fasi di raccolta e successivo utilizzo dei dati personali e determina:

- come saranno conservati i dati
- chi potrà avere accesso alle informazioni conservate
- quali azioni potranno essere effettuate.

Informazioni più dettagliate sui nominativi dei responsabili del trattamento interni ed esterni potranno essere indirizzate scrivendo a: TEMA Telecomunicazioni Srl, con sede in Milano, Via C. Girardengo 1/4, email tematlc@tematlc.it

Finalità del trattamento

Potranno essere richiesti alcuni dati personali al fine di fornire i prodotti o i servizi richiesti. Questi dati personali includono:

Dati di contatto inclusi nome, e-mail, numero di telefono e spedizione, indirizzo di fatturazione
Informazioni di accesso e di account, inclusi nome della schermata, password e ID utente univoco
Le tue preferenze personali tra cui le preferenze in tema di marketing e cookie.

Utilizziamo i dati personali raccolti nei modi seguenti:

Per garantire la migliore funzionalità dei Siti
Per comunicare informazioni sui nostri prodotti, servizi, eventi e per altri fini promozionali
Per svolgere, migliorare e mantenere la nostra attività, i prodotti ed i servizi
Per scopi generali di ricerca e analisi:
Utilizziamo i dati relativi a come i nostri visitatori utilizzano i nostri siti, app e servizi per comprendere il comportamento o le preferenze dei clienti. Ad esempio, possiamo utilizzare le informazioni su come i visitatori dei Siti cercano e trovano prodotti per capire quali possano essere i modi migliori per organizzare e presentare i prodotti.
Altre finalità:

Potremmo anche utilizzare i dati personali in altri modi e al momento della raccolta degli stessi daremo specifica comunicazione e richiederemo il consenso, ove necessario.

Condivisione dei dati personali

Il Titolare condivide i tuoi dati personali con:

Fornitori di servizi che elaborano i dati personali per conto del Titolare, ad esempio per elaborare i dati, per l’invio di e-mail, per la ricerca e le analisi, per gestire promozioni di prodotti, nonché amministrare determinati servizi.
Altri terzi nella misura necessaria a: (i) adeguarsi ad una richiesta del governo, un'ordinanza del tribunale o per adempiere a leggi applicabili; (ii) impedire usi illegali dei nostri Siti; (iii) difendersi da rivendicazioni di terzi; e (iv) agevolare la prevenzione di frodi o l’investigazione

Protezione dei dati personali

Crittografia e sicurezza: utilizziamo una varietà di misure tecniche ed organizzative di sicurezza, ivi inclusi strumenti di crittografia e di autenticazione, per mantenere la sicurezza dei dati personali. I dati personali sono contenuti in reti protette e sono accessibili solo da un numero limitato di persone che hanno diritti speciali di accesso a questi sistemi.

Trasferimenti internazionali di dati: i dati personali che raccogliamo o produciamo (elaboriamo) nel contesto dei nostri Siti saranno archiviati esclusivamente in Italia.

Conservazione dei dati: conserviamo i dati personali per il tempo necessario al raggiungimento degli scopi per i quali vengono raccolti, salvo che sia diversamente previsto dalla legge.

Diritti relativi ai dati personali: ha diritto di ottenere dal Titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e in tal caso ha il diritto di:

ottenere l’accesso ai dati personali, chiedere la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;
di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano e ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento (portabilità dei dati);
essere informato dell’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione;
se espresso revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca;
proporre reclamo all’autorità di controllo.

Cookies

Il Titolare riceve e registra informazioni provenienti dal tuo browser quando si usano i nostri Siti, che possono includere anche dati personali. Utilizziamo i cookie per raccogliere queste informazioni, che possono includere fra le altre anche: (i) indirizzo IP; (ii) unique cookie identifier, informazioni sui cookie e informazioni circa il fatto che il dispositivo disponga di software per accedere a determinate funzionalità; (iii) unique device identifier e tipo di dispositivo; (iv) dominio, tipo di browser e lingua, (v) sistema operativo e impostazioni di sistema; (vi) paese e fuso orario; (vii) siti web precedentemente visitati; (viii) informazioni sulla vostra interazione con i nostri Siti, come i click effettuati, gli acquisti e le preferenze indicate; e (ix) tempi di accesso e URL di riferimento.

Anche terze parti possono raccogliere informazioni dai Siti tramite cookie. Le terze parti raccolgono i dati direttamente dal vostro browser web e l'elaborazione ed il trattamento di questi dati è soggetta alle rispettive privacy policies.

Utilizziamo cookie per monitorare l'utilizzo dei Siti da parte dei nostri clienti e per comprendere le loro preferenze (come le scelte del paese e della lingua). Questo ci consente di fornire servizi ai nostri clienti e migliorare la loro esperienza online. Utilizziamo inoltre cookie per ottenere dati aggregati relativi al traffico del sito e relativi all’interazione sul sito, per identificare le tendenze e ottenere statistiche in modo da poter sempre migliorare i nostri Siti. Esistono essenzialmente tre categorie di cookie utilizzati sui nostri siti:

Funzionali: questi cookie sono necessari per le funzionalità di base del Sito e sono di conseguenza sempre abilitati. Questi includono i cookie che consentono di ricordare gli utenti nel momento in cui si naviga sul Sito in una singola sessione o, se richiesto, da una sessione all'altra. Aiutano a fornire l’assistenza per problemi di sicurezza e di conformità alle normative.

Prestazioni: questi cookie consentono di migliorare la funzionalità dei nostri Siti monitorandone l'utilizzo. In alcuni casi, questi cookie migliorano la velocità di elaborazione delle richieste e consentono di memorizzare le preferenze del sito selezionato. Rifiutare questi cookie può portare a delle indicazioni poco specifiche e ad un funzionamento più lento del sito.

Social media e pubblicità: i cookie relativi ai social media offrono la possibilità di connettersi ai social network e condividere contenuti dei nostri siti attraverso i social media. I cookie pubblicitari (di terze parti) raccolgono informazioni per aiutare ad adattare meglio la pubblicità ai vostri interessi, sia all'interno che all'esterno dei nostri Siti. In alcuni casi, questi cookie comportano il trattamento dei vostri dati personali. Rifiutare questi cookie può comportare la visualizzazione di pubblicità di nessun interesse per te o l’impossibilità di collegarsi in modo efficace con i social network e / o di condividere contenuti sui social media.

Per un riepilogo completo e aggiornato di tutte le terze parti che accedono al web browser, è consigliabile installare un web browser plug-in creato appositamente. Si può anche scegliere che il computer invii un avviso ogni volta che viene inviato un cookie, oppure si può scegliere di disattivare tutti i cookie. Lo si può fare nelle impostazioni del browser su ciascun browser e dispositivo che viene utilizzato. Ogni browser è in parte diverso, quindi si dovrà consultare il menu guida del browser per conoscere il modo corretto di modificare i cookie. Se si disattivano i cookie, si potrebbe non avere accesso a molte funzionalità che rendono i nostri Siti più efficienti e alcuni dei nostri servizi non funzioneranno correttamente.

DOMANDE E FEEDBACKS

Accogliamo con favore domande, commenti e dubbi sulla nostra Policy. Se si desidera fornire un feedback o se si hanno domande o dubbi ovvero si desideri esercitare i propri diritti relativi ai dati personali, preghiamo di contattare i riferimenti riportati nella sezione Titolare del trattamento

-->